Мусульманские имена
для малыша
Выберите имя с добрым смыслом. Сохраняйте понравившиеся варианты и обсуждайте их с близкими.
80 имён
Абир
Аромат
Адиль
Справедливый
Аднан
Поселившийся надолго
Аиша
Живая
Али
Возвышенный
Алия
Возвышенная
Амин
Надёжный, верный
Амир
Правитель, князь
Анас
Дружелюбие
Ариф
Знающий
Арслан
Лев
Асад
Лев
Асим
Защитник
Атиф
Сочувствующий
Афифа
Добродетельная
Ахмад
Достойный похвалы
Ахсан
Наилучший, прекраснейший
Басма
Улыбка
Биляль
Влага, вода
Бушра
Добрая весть
Ваджиха
Уважаемая
Валид
Новорождённый
Заин
Красота
Зайнаб
Имя дочери Пророка Мухаммада ﷺ
Для девочки
- Латиницей
- Zainab
- Другие написания
- Зейнаб, Зайнап
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Захид
Благочестивый
Ибрахим
Имя пророка Ибрахима
Для мальчика
- Латиницей
- Ibrahim
- Другие написания
- Ибрагим, Иброхим
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Икра
Читай
Иная
Забота
Ирфан
Знание
Исхак
Имя пророка Исхака
Для мальчика
- Латиницей
- Ishaaq
- Другие написания
- Исхок
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Камран
Успешный
Кашиф
Открывающий
Кинза
Сокровище
Киран
Луч света
Мадиха
Достойная похвалы
Для девочки
- Латиницей
- Madeeha
- Уточнение
- Пояснение относится к форме Madeeha. При выборе уточните произношение и исходное написание.
Марьям
Имя матери пророка Исы
Для девочки
- Латиницей
- Maryam
- Другие написания
- Мариам, Марям
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Махин
Подобная луне
Махнур
Лунный свет
Мухаммад
Восхваляемый
Мухсин
Благодетель
Набиль
Благородный
Надим
Друг, собеседник
Наим
Благополучие
Найля
Достигающая цели
Нида
Зов, голос
Нур
Свет
Рабия
Четвёртая
Рашид
Следующий верным путём
Рида
Довольство
Ридван
Довольство
Рухсана
Красивая
Саад
Счастье
Саба
Лёгкий ветерок
Садаф
Морская раковина
Сакина
Спокойствие
Самир
Приятный собеседник
Сания
Возвышенная
Для девочки
- Латиницей
- Sania
- Уточнение
- Пояснение относится к форме Saniyya. У похожих по звучанию имён бывают другие значения.
Сафия
Чистая
Сидра
Лотосовое дерево
Для девочки
- Латиницей
- Sidra
- Уточнение
- В названии имеется в виду дерево сидр, упомянутое в Коране.
Сумайра
Близкая подруга
Талиб
Ищущий знания
Тахир
Чистый
Узма
Великая
Умайр
Жизнь, долголетие
Умар
Жизнь, долголетие
Урва
Опора
Фаиза
Достигающая успеха
Фарах
Радость
Фариха
Радостная
Фархан
Радостный
Фатима
Имя дочери Пророка Мухаммада ﷺ
Для девочки
- Латиницей
- Fatima
- Другие написания
- Фотима
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Хадиджа
Имя супруги Пророка Мухаммада ﷺ
Для девочки
- Латиницей
- Khadija
- Другие написания
- Хадича, Хадижа
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Хаммад
Восхваляющий
Хасан
Красивый, добрый
Хиба
Дар
Хусейн
Красивый
Юнус
Имя пророка Юнуса
Для мальчика
- Латиницей
- Younus
- Другие написания
- Юнис
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Ясмин
Жасмин
Яхья
Имя пророка Яхьи
Для мальчика
- Латиницей
- Yahya
- Другие написания
- Яхё
- О пояснении
- Указана связь имени с исламской традицией. Буквальный перевод здесь не приводится.
Выбираем имя вместе
Как пользоваться справочником?
Выберите имена для мальчиков или девочек. В поиске можно ввести имя, другое написание или значение. Нажмите на карточку, чтобы увидеть пояснение и источник.
Как сохранить имена и обсудить их с семьёй?
Нажмите на сердечко рядом с именем. В разделе «Избранное» можно отправить ссылку на всю подборку. Она откроется у ваших близких без регистрации.
Избранное хранится в этом браузере. После очистки данных браузера список исчезнет. Ссылка на подборку помогает сохранить выбранные имена.
Откуда взяты значения?
В первой версии собрано 80 имён. Краткие пояснения подготовлены на русском по справочникам Islamic Relief и QuranicNames. Источник указан в каждой карточке.
Для части исторических имён указана связь с исламской традицией. Это пояснение отмечено отдельно. Написание и произношение могут различаться в разных языках.
На что обратить внимание при выборе?
Обсудите значение имени и произнесите его вместе с отчеством и фамилией. Выберите написание, которое будет удобно вашей семье. При сомнениях в религиозной уместности уточните имя у знающего имама.
Бесплатный справочник TAWAKKUL для родителей и всей семьи.
Все инструменты